dtas 0.21.0

There's two minor fixes for dtas-splitfx, and one for
dtas-player users using the rate=bypass optimization.

3 changes since v0.20.0 (2022-02-03):

      splitfx: fix error reporting of failed tracks
      splitfx: warn on improper encodings for titles
      player: drain sinks completely before changing sink rate